Während ich von meinen Lehrern gelernt und die medizinischen Texte meines Landes gelesen habe, bin ich auch auf dieses Problem gestoßen, das meine Webmaster plagt.

1969 ging ich aufs Land, um Patienten zu behandeln, und meine erste Verschreibung wurde ausschließlich unter der Anleitung meines Mentors mit einer pharmazeutischen Formel behandelt.

Bis Anfang Dezember 1973, in Changning County Xinhua Bookstore gekauft "Chinesische Medizin Terminologie" Buch. Buch Seite 506, Abschnitt IV: "alte und moderne Gewichte und Maßnahmen vergleichende Tabelle" umfassendere alte und moderne Gewichte und Maßnahmen der Entwicklung der Standard-Prozess. Der Staatsrat erließ am 25. Juni 1959 die Verordnung des Staatsrats über die Vereinheitlichung des chinesischen Maßsystems, in der eindeutig festgelegt ist: "Das ursprüngliche Marktsystem von sechzehn Taels für einen Kattel . ... eine Änderung von zehn Taels für ein catty, chinesische Medizin Rezepte, um Berechnungsfehler zu vermeiden, können Sie weiterhin die ursprüngliche Maßeinheit zu verwenden, nicht zu reformieren.

Ich habe eine Reihe von Fällen für meinen Meister transkribiert, und in der Verschreibung von Arzneimitteln, fand ich, dass die ursprüngliche "qian" (10. Dezimalstelle) von 1 qian wurde auf 5 Gramm in das metrische System geändert. Ich hörte auch auf den Meister für mich die Geschichte von Yunnan berühmten Arzt Wu Peiheng Medizin zu erzählen: sagte Wu Wu alten Mann gute Nutzung der Lizhong Tang Behandlung von Magenerkrankungen, in denen die Dosis von Epiphyllum ist größer, der Grund ist, dass zur gleichen Zeit, um die feinen Xin ein Aroma hinzufügen! Der Grund dafür ist die Zugabe von einem Aroma von feinen Xin, die die Wirkung der Öffnung und Schließung der Magen-Qi hat!

Es ist mehr als fünfzig Jahre her, dass ich den Weg der Medizin gelernt habe! Netflix brachte das zur Sprache und musste die Klappentexte der Bücher durchblättern. Nur zum Nachschlagen!

1 Kattun = 16 Taler = 248 g = 250 ml Flüssigkeit.

　　1 Tael = 24 Baht = 15,625 Gramm

　　1 Kyu = 0,5 g

　　1 Prise = 2 Gramm

　　1 Quadratzoll Dolch = 2,74 Gramm Gold und Stein = etwa 2 Gramm pulverisierte Medizin = etwa 1 Gramm pulverisiertes Gras und Gras.

　　Ein halber Quadratzoll Dolch = eine Klinge Kyu = ein Pfennigdolch = 1,5 Gramm

　　Ein Dolch = 1,5-1,8 Gramm

　　Ein Baht = 0,65 g

　　Ein Baht entspricht dem Gewicht von 100 Stück Hirse.

　　Ein Cent = 3,9-4,2 Gramm

　　1 Drachme = 10 Eimer = 20.000 ml.

　　1 Eimer = 10 Liter = 2000 ml

　　1 Liter = 10 Kombinationen = 200 ml

　　1 Hopfen = 2 Flöten = 20 ml.

　　Größe der Platane = Größe der Sojabohne

　　Ein Liter Sichuan-Pfefferkörner = 50 g

　　Drabanemerosa hebecarpa 1 Liter = 60 g

　　Cornus officinalis 1 Liter = 50 g

　　Schisandra chinensis 1 Liter = 50 g

　　Ein Liter Semen Xie = 130 Gramm

　　Gadfly 1 Liter = 16 g

　　1 große der Samen = 20-30 g

　　1 der Samen = 15 g

　　1 kleiner = 3 g starker Eisenhut

　　1 starker Eisenhut groß = 5-6 g

　　10 große Mandeln = 4 Gramm

　　Gardenie 10 Stück Durchschnittlich 15 g

　　Durchschnittliche Größe von Piper Betel 1 = 46 Gramm

　　1 Citrus aurantium ca. 14,4 g

　　1 großes Gipsei, etwa 40 g

　　1 Shaku aus dicker Rinde, etwa 30 Gramm

　　Bambusblätter, etwa 12 g

Bei der Umrechnung, denken Sie daran, zwei Punkte: das Gewicht der Zeit ist gleichbedeutend mit, wie viele Gramm jetzt, aber auch daran erinnern, dass diese Formel in mehrere Male zu essen, so dass die Umrechnung ist genau, und dann nach der lokalen Droge Dosierung Gewohnheiten, im Einklang mit den lokalen Drogen Gewohnheiten, sondern auch im Einklang mit der Dosierung der Schriften

Die Frage, die das Thema aufwirft, offenbart einen völligen Mangel an Verständnis für die Argumente der alten chinesischen Medizin und Verschreibung.

Wenn eine Partei drei Dosen mit zwei Ringen hat, entspricht ein Pfennig 3 Gramm und zwei Pfennige 5 Gramm.

Bei drei Ringen entsprechen drei Münzen 9 Gramm und vier Münzen 15 Gramm.

Ringe; zwei Tagesdosen sind zwei Ringe, drei sind drei.

Die Besonderheiten lassen sich nicht in wenigen Worten ausdrücken, aber denken Sie an einen Schlüssel: Je leichter die Medikamente, desto besser der Arzt.

Ich bin mir nicht ganz sicher, warum jemand die in Typhus verwendete Medikamentendosierung in moderne Einheiten umrechnen muss. Wissen Sie, Typhoid wurde vor 1800 Jahren geschrieben, und die damalige Dosierung der Medizin, ist sie wirklich für heute geeignet?

Es sollte besser verstanden werden, wenn man die Proportionen umrechnet. Anstatt unbedingt Zhang Zhongjing zu verfolgen, wie viel Menge er verwendet hat.

Um die Weite von China, dem Süden und dem Norden der Unterschied ist sehr groß, die Menge der Medizin hat auch einen großen Unterschied, um Geld als Beispiel für diese Einheit, im Norden, dann, in der Regel 5 Gramm Geld, im Süden, dann, in der Regel 3 Gramm Geld, im Norden der Menge der Medizin mehr als groß, im Süden der Mehrheit der kleinen. Es ist im Zusammenhang mit dem lokalen Klima, körperliche Verfassung, einschließlich der Ernährungsgewohnheiten und andere Aspekte sind im Zusammenhang.

Wenn Sie also alte medizinische Bücher lesen, müssen Sie lernen, sie zu integrieren und anzupassen, und Sie können sich nicht zu Tode lesen. Man muss sie immer noch mit der klinischen Synthese kombinieren.

Die chinesische Medizin wird für ihre Klarheit geschätzt.

Viele Ärzte in der klinischen Beweise in den vielen Schulen der chinesischen Medizin gefunden werden kann nicht in den vier Meeren und alle genau, und dann wieder auf die Beweise zu studieren entspricht nicht sagen, welchen Grund Typhus-Theorie, nachdem alle, Typhus-Theorie Formel streng, manchmal so wirksam wie Sparren, natürlich nicht wirksam, wenn es nicht erlaubt ist, zu zertifizieren oder nicht ergreifen, die wichtigsten Beweise.

Dies ist die nächstbeste Sache, ist nicht in der Lage, die medizinische Wissenschaft der hilflos zu verstehen, sondern von einigen der Push als die beste Politik, und rühmt sich der Verschreibung Schule, aber es ist nur ein Boot, um das Schwert zu suchen. Mehr Menschen sind nicht wirksam zurückzuführen auf die alten und modernen Gewichte und Maßnahmen sind nicht die gleichen, in der Tat, ein oder zwei ein Geld in 15 Gramm umgewandelt, oder 3 Gramm 1 Gramm wirklich keine Rolle, die alte Methode der Medizin, Abkochung Zeit ist lang, heute viele Male ein paar Gramm der Medizin kann wirksam sein, der Schlüssel ist, die Begründung zu verstehen, um die medizinische Argumentation, das Verständnis der Pharmakologie zu verstehen.

Wenn du Peng Zi Yi nicht verstehst, ist es schwierig, die Vernunft zu verstehen, und du wirst dein Leben damit verbringen, im Dunkeln zu tappen.

Es muss auf die heute in der Pharmakopöe vorgeschriebene Dosierung umgerechnet werden, wobei ein Tael Typhoid derzeit 3 Gramm entspricht.